トリシア・カエタノ氏からの推薦文

「日本でこの専門性の高いコースが開催されることを心から誇りに思います」

Regression therapy is one of the most powerful healing tools available on the planet today. Regressing to previous traumas, this therapy goes to the cause of the problems in your life and eliminates the reactive and unhappy results. It allows you to create a vibrant, healthy life in the present time.

Now you are fortunate to have an enormously qualified teacher to help you understand and learn how to use regression therapy to help yourself and others. I am deeply honored that this exceptional professional has chosen to teach these methods in Japan.

Akiko Hosokawa, after years of training and personal growth, originated the idea of starting the regression therapy program in Japan. You are fortunate to have a highly educated, very professional, compassionate and capable teacher available to you now in Japan.

I personally recommend to you Akiko Hosokawa and ask you to take advantage of this marvelous opportunity to heal yourself and help heal others in a deep, permanent and compassionate ways.

Trisha Caetano
Pioneer of Inner Child, Past Life and Regression Therapy

退行療法は、今日この世界においての最も強力な癒しのツールの1つです。この治療は、過去のトラウマに退行して人生の問題の源を見出し、反応的で不幸な捉われからあなたを解放させていきます。それは今のあなたが生き生きと活気に満ち、健康的な生活を創造することを可能にします。

あなたにとって今、自分自身や他の人を助けるために退行療法をどう使ったらいいのかを理解し、学べる機会を提示してくれる質の高い講師がいることはとても幸運なことです。日本においてこの卓越した専門家がこの手法を教えようとしていることを心から誇りに思います。

細川明子は、長年の学びや経験を積み重ねた結果、日本でオリジナルな退行療法プログラムを始めようと思い立ちました。このような、確かな知識や技術があり、非常に専門性が高く、思いやりがある有能な講師から学べる機会があることは、とても幸運だと言えます。

私は心から細川明子を推薦します。そして皆さんがこの素晴らしい機会の中で、まず自分自身を癒し、さらに深く、永続的で思いやりのある方法で他の人を癒し助けられるようになることを願っています。